Vivendo a Vida-Kung Fu

Nosso Convívio com o Patriarca Moy Yat

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

No ano de 1990, o Patriarca Moy Yat pisa em solo brasileiro, sendo a primeira de muitas visitas que se seguiram até o seu falecimento em 23 de janeiro de 2001.

Como discípulos de primeira geração de Grão-Mestre Leo Imamura e de segunda geração do Patriarca Moy Yat, sempre tivemos a curiosidade de conviver com o nosso Si Gung (Patriarca Moy Yat ) nos Estados Unidos, vivenciar o seu dia-a-dia e experiência aquilo que ele chamou de Vida-Kung Fu.

Nossa oportunidade apareceu em 1997 quando ele anunciou sua aposentadoria que seria efetivada no dia de seu aniversário. Na ocasião todo o Clã tinha se mobilizado para esse festa ser celebrada  com um grande banquete no dia 28 junho.

Todas as escolas da  Moy Yat Ving Tsun estariam presentes a esse evento, e aqui no Brasil não seria diferente.

Os Mestre Seniors  Nataniel Rosa , Julio Camacho e Fabio Gomes estiveram presente neste evento de proporções grandiosas e em muitos outros que se tonariam marcos em nosso clã.

Mesmo no momento mais triste de nosso clã, quando o Patriarca faleceu em 23 de janeiro de 2001, estivemos juntamente com nosso Si Fu (Grão-Mestre Leo Imamura), representando todo a família Moy Yat Sang naquele momento.

Cada uma de nossas viagens podemos enriquecer nosso conhecimento e possibilitar o  aprendizado de  uma Arte Clássica Chinesa em pleno século XX.

Muito temos a agradecer ao nosso Si Fu (Grão-Mestre Leo Imamura) por ter nos dado acesso não somente a família Moy Yat Sang mas ao Clã Moy Yat como um todo. 

Ving Tsun (Wing Chun) Experience em Brasília - DF

 Ving Tsun (Wing Chun) Experience em Brasília - DF 

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

                                                              Foto Oficial do Evento 

Nos dias 17 a 19 de junho de 2016 Grão-Mestre Leo Imamura esteve em Brasília para ministrar o seminário de Titulação do Ving Tsun (Wing Chun) Experience dos níveis 02 e 03.

Esse valioso instrumento do Programa Moy Yat Ving Tsun de Inteligencia Marcial tem como objetivo preparar de modo apropriado os futuros descendentes do Patriarca Moy Yat para o acesso ao Sistema Ving Tsun (Wing Chun).

O seu idealizador ( Patriarca Moy Yat), vislumbrou a necessidade de preparar o homem moderno para essa arte clássica Chinesa conhecida como Ving Tsun (Wing Chun).

                                                         Grão-Mestre Leo Imamura 

Ving Tsun (Wing Chun)  é um sistema de Kung Fu. Atribui-se à Fundadora Yim Ving Tsun a sua integralização em seis domínios - Siu Nim Tau, Cham Kiu, Biu Ji, Mui Fa Jong, Luk Dim Bun Gwan e Baat Jaam Do - representados por listagens de dispositivos corporais de combate simbólico.

O emprego de dispositivos corporais para a constituição das listagens de um sistema, visando o desenvolvimento do Kung Fu, parece natural se for considerado que a experiência corporal é a mais próxima, a mais íntima, a mais direta e aquela que se pode menos duvidar para frustrar a atividade dicotômica do pensamento, que petrifica a fluidez de uma tendência e impede que se perceba os sinais ínfimos da transformação que está por vir.

Por sua vez, desde os tempos remotos, os chineses valorizam a simbologia do combate como uma experiência de premência de morte que potencializa a capacidade de dois polos opostos se complementarem.

Concebidos a partir de uma conduta feminina, Chi Jit, os dispositivos corporais de combate simbólico, chamados de Jiu Sik, possibilitam desenvolver uma capacidade de adaptação que transforma o adversário no próprio potencial a ser explorado em um conflito.

A determinação de seis elementos, em vez de limitativo, nesse contexto, pode ter um significado de algarismo extremo, que vai até o extremo da mudança. Desde os tempos mais remotos, os símbolos foram associados a números. Ao associar os seis domínios do Sistema Ving Tsun (Wing Chun) com os hexagramas do Yi Ging, pode-se retomar a antiga ideia de associar um hexagrama a um sistema. 

O ordenamento existente entre os seis domínios do Sistema Ving Tsun, além de apontar a evolução de sua complexidade relacional, indica também a distinção de quatro modalidades – um conjunto de homogêneos, composto pelos três primeiros, cujos nomes não explicitam a modalidade a que pertencem – o kuen Faat -, a não ser por ausência de elementos externos; e um conjunto de heterogêneos, cujos nomes contêm referência explícita à modalidade em que se incluem, quais sejam: Jong Faat, Gwan Faat e Do Faat.

A relação da estrutura hexagramática e a arquitetura de uma situação faz-se a partir do momento que dois trigramas são identificados e assim dois centros, ou dois meios, são percebidos. É, por variação entre eles, que a “mudança” pode se produzir. Assim, contrariamente à fixação a que levaria qualquer monopolização devida a um centro único, a lógica de toda situação é a de uma regulação que, variando de um polo a outro, como aqui entre os dois centros do hexagrama, permite que o desdobramento vá até o fim do caminho tomado.

Essa duplicidade trilógica, promovida pelo hexagrama, enseja três fases, cujo conjunto é conhecido por “Sau, Poh, Lei”. Sau pode significar aceitar, manter, mas o Patriarca Moy Yat (9GVT) foi enfático: Sau, neste caso, quer dizer obedecer. Poh é romper em pedaços, para que possa ser investigado. Lei que quer dizer separar. Essas fases que potencializarão o Ving Tsun (Wing Chun) como um sistema de desenvolvimento de Kung Fu.

A função de um sistema de Kung Fu é estabelecer, em cada domínio, uma tipologia das disposições particulares que tem sido reconhecidas como as mais apropriadas para o desenvolvimento da excelência em uma determinada manifestação artística e cuja a experiência tem sido provida de mestre a discípulo, de geração a geração, como um legado familiar. 

International Seminar - With Master Leo Imamura (Atlanta, Georgia)

                                                                         Master Leo Imamura 

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

Master Leo Imamura is Grandmaster Moy Yat’s direct disciple and the leader of the Moy Yat Ving Tsun Martial Intelligence.

Nowadays, he provides around 50 seminars  yearly in a different cities of North America and South as well as Europe. 

On December 19th, 2015, Master Leo Imamura will give a unique  seminar in Atlanta, Georgia.

Following the invitation of Master Wayne Belonoha (Leader of  Wai's Kung Fu), Master Leo Imamura will give a lecture which is open to the martial arts community of Georgia and surrounding states.

We would like to invite everyone to participate in this event. It promises to be a great Ving Tsun (Wing Chun) experience, even for those who are practitioners of other arts and the general public.

For more information: 

wayne@waiskungfu.com

Video - Um olhar sobre a China - Estudo sobre os Sinólogos - 1ª parte

Entrevista com Mestre Leo Imamura

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

http://myvt.org

http://www.vingtsunsaopaulo.com.br

Nesta entrevista, Mestre Leo Imamura fala sobre a importância desses sinólogos para o entendimento das Artes Marciais e de como isso se torna importante para a preservação de um legado como o     Ving Tsun (Wing Chun)

O início da sinologia se deu quando da penetração de missionários do ocidente, tal como o Padre Iakinf, o Padre Matteo Ricci, S.J., o Padre Michele Ruggieri, o PadreAdam Schall, S.J. e outros que foram à China para estudar o idioma, cultura e crenças.

Esses missionários traduziram partes dos textos clássicos chineses ao latim e a outros idiomas do ocidente e a Bíblia ao chinês. Eles também escreveram muitas cartas desde a China, as quais eram lidas com grande interesse pois naquela época a China começou a ser considerada política e economicamente interessante.

Nos séculos XVIII e XIX, outros missionários, como James Legge (1815-1897), despenderam consideráveis esforços na tentativa de convencer universidades ocidentais a adotar a sinologia como uma disciplina curricular. Aos poucos os estudiosos não religiosos se tornaram a maioria, superando os missionários. No século XX, aos poucos, a sinologia veio adquirir força e se tornar em uma presença notável nas universidades do mundo ocidental.

Pode-se dizer que a sinologia organizou-se em escolas distintas, vinculadas aos seus países de origem ou língua. A corrente anglófona teve entre seus grandes expoentes o já citado James Legge, Arthur Walley (tradutor), Joseph Needham (História das Ciências), Michael Loewe (História da China Antiga), William Watson(Arqueologia) além dos atuais William T. De Bary (tradutor e ensaísta), Burton Watson (tradutor) e Jonathan Spence (China Moderna). Embora não de modo absoluto, a principal característica desta corrente consiste na abordagem econômica da história, separada da tentativa literária de tradução dos clássicos (com exceção de Needham).

Entre os franceses, destacaram-se Henri Cordier (Historiador), Seraphin Couvreur (tradutor), Henri Maspero (historiador das religiões chinesas), Marcel Granet(introdutor do método sociológico na sinologia moderna, antecedendo em décadas as modernidades da Escola dos Analles), e os atuais Jacques Gernet (historiador),Anne Cheng (historiadora do pensamento chinês) e François Jullien (sinólogo e intérprete do pensamento chinês para o Ocidente). Os franceses preferiram uma abordagem mais culturalista e filosófica, sendo - nas palavras de Lin Yutang - os que melhor se aproximaram do pensamento chinês.

O Clã Moy Yat Sang celebra o aniversário de Mestre Leo Imamura

Mestre leo Imamura Celebra seu aniversário na cidade do Rio de janeiro 

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

Um dos eventos mais importantes do ano é o aniversário do líder da família Kung Fu. A família Moy Yat Sang, após a outorga dos primeiros Mestres, se tornou um clã.

Atualmente todas a famílias ligadas a esse clã se reúnem, anualmente, para celebrarmos o aniversário de nosso Líder, Mestre Leo Imamura.

A Cada ano, um dos núcleos da Moy Yat Ving Tsun, se responsabiliza por sediar a festa.

Neste ano de 2015, os núcleos existentes na cidade do Rio de Janeiro preparam todas as festividades que comporão essa celebração.

No video abaixo, vocês poderão ter uma ideia de como foi essa reunião das famílias Kung Fu para essa celebração.

Video - Our Trip to New York - Nossa viagem a Nova Iorque.

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

http://www.vingtsunsaopaulo.com.br/kung-fu/wing-tsun-sao-paulo.html

Com muito entusiasmo nossa comitiva Brasileira partiu para a cidade de Nova Iorque, no dia 27 de novembro de 2014.

Essa comitiva foi formada pelos seguintes membros do Clã Moy Yat Sang:

Mestre Leo Imamura - Líder do Clã Moy Yat Sang

Mestre Nataniel Rosa e sua esposa, Patricia Hallack

Mestre Julio Camacho

Mestre Leonardo Mordente

Mestre Domenico Bernardes

Shadi Nasser

Todos os anos o aniversário de nossa Si Tai Helen Moy é sempre acompanhado de diversos eventos que incluem : seminários e reuniões.

Esses eventos fazem com que os discípulos diretos de Grão-Mestre Moy Yat possam se reunir ao redor da atual líder do nossa clã e celebramos não apenas o seu aniversário mas  a união de todas as famílias, que formam a força de nosso clã.

Nesta viagem foi apresentado para a líder do Clã Moy Yat o trabalho feito pelo Mestre Leonardo Mordente, intitulado  O poster do Ving Tsun Kuen Kuit Seun Hak. Os provérbios do sistema Ving Tsun(Wing Chun), como é conhecida essa obra, foi apresentada em forma de poster, em que aparecem todos os 51 carimbos deixados por Grão-Mestre Moy Yat.

Vocês poderão ver o novo projeto sobre o Ving Tsun Kuen Kuit no site: http://www.vingtsunkuenkuit.com

Neste video abaixo vocês poderão ver alguns dos momentos importantes desta nossa viagem.

With great enthusiasm, our Brazilian delegation left to New York City on November 27th of 2014.
This delegation was composed by the Moy Yat Sang Clan members:

Master Leo Imamura - Leader of the Moy Yat Sang Clan

Master Nataniel Rosa and his wife, Patricia Hallack

Master Julio Camacho

Master Leonardo Mordente

Master Domenico Bernardes

Shadi Nasser

Every year our Si Tai Helen Moy's birthday is always accompanied by varied events which include: seminars and gatherings.

These events let GrandMaster Moy Yat's direct disciples reunite surrounding the actual leader of our clan and we celebrate not only her birthday but also the union of all families, that form the strength of our clan. 

In this trip, was presented to the leader of the Moy Yat Clan the work done by Master Leonardo Mordente, entitled as the Ving Tsun Kuen Kuit Seun Hak poster. The Ving Tsun system's (Wing Chun) sayings, as this work is known, was presented in a form of a poster, in which is shown all 51 seals left by GrandMaster Moy Yat.

You can see the new project about the Ving Tsun Kuen Kuit in the site:

http://www.vingtsunkuenkuit.com

In the video below you will see some of the important moments of this trip.

Mestre Leo Imamura Visita Brasília - DF

No dias 03,04 e 05 de outubro, Mestre Leo Imamura visitou Brasilia-DF com o objetivo de poder conviver com os seus descendentes que hoje representam a 12ª geração desse legado.
Mestre Nataniel Rosa que é o Diretor responsável pelo Núcleo da Moy Yat Ving Tsun em Brasilia desde de 2002, foi o responsável por organizar esse evento.

A Visita Oficial da Liderança do Clã Moy Yat Sang concorre para que o descendente deGrão-Mestre Moy Yat vivencie o processo de provimento progressivo da Vida Kung Fu. E, desta maneira, propiciar oportunidades para ativar propensões que permitam refletir sobre a validade da Vida Kung Fu.
Este instrumento estratégico representa uma inovação, proporcionada por Grão-MestreMoy Yat, no aprendizado do Sam Faat, a partir de sua experiência com o Patriarca Ip Man.

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

                                            Jantar de Boas-Vindas a Mestre Leo Imamura

                                            Inicio das atividades com Mestre Leo Imamura

                                                       Foto Oficial do Evento

Video - Experiência Marcial e a Tutorização nas Artes Marciais

                                                             Mestre Leo Imamura

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

Qual o Significado do termo Tutor?

Tutor significa um indivíduo que protege, dá amparo e defende outra pessoa, e é um termo de origem inglesa. O tutor é um protetor de outro, geralmente são crianças e pessoas que não tem condições de se defender ou de cuidar de si mesmo.

Tutor é um termo muito utilizado no Direito, que é quando uma pessoa é nomeada para exercer a função legal de tutor, de tutela de alguém. Uma pessoa vira tutor de outra quando essa não tem condições, geralmente crianças menores de idade, ou com alguma deficiência, e que não possam cuidar de si próprios.

Qual a relação do Termo Tutor com o Sistema Ving Tsun?

Tutor é um termo que designa, de modo geral, todo aquele que promove a tutorização dos domínios do Sistema Ving Tsun, através dos níveis de acesso do Programa Moy Yat VingTsun de Inteligência Marcial.
Foi Grão-Mestre Moy Yat o primeiro profissional a associar este termo com a salvaguarda do Sistema Ving Tsun. O Programa Moy Yat Ving Tsun de Inteligência Marcial homenageia o idealizador da Denominação Moy Yat Ving Tsun ao instituir o termo “Tutor” como titulo tutorial.
As classes de Tutor representam o compromisso evolutivo da salvaguarda do SistemaVing Tsun, conforme a Programa Moy Yat Ving Tsun de Inteligência Marcial.

Acompanhe no video abaixo essa interessante entrevista com Mestre Leo Imamura, na qual ele explica a importância de se Tutorar o Sistema Ving Tsun.

Moy Yat Ving Tsun (Wing Chun) Celebra o Dia Memorial do Ving Tsun (Wing Chun)

                                            Mestre Leo Imamura e Mestre Nataniel Rosa

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

Na década de 60, nossa arte tornou-se extremamente popular em Hong Kong, sendo considerada a mais praticada nesta cidade. Era necessário fundar uma associação geral que dirigisse o sistema Ving Tsun (Wing Chun). Assim, o patriarca Ip Man e seus discípulos passaram a trabalhar incessantemente para este fim. Foi criado um comitê preparatório e Grão-Mestre Moy Yat foi nomeado seu presidente. Nesta época de extrema popularidade, as pessoas em Hong Kong passaram então a utilizar o termo “WING CHUN” como o modo informal de transliteração. Não demorou muito para se utilizar apenas as iniciais para designar nossa arte, ou seja, WC. Com a fundação da associação geral, era preciso estabelecer uma transliteração oficial para o nome de nossa arte. Grão-Mestre Moy Yat, um dos poucos discípulos diretos o patriarca Ip Man, que falava inglês, sugeriu que a transliteração popular “Wing Chung” com suas iniciais WC poderia causar embaraço aos nossos praticantes, já que WC são também as iniciais de Water Closet, que quer dizer banheiro em inglês. Ouvindo isso, o patriarca determinou que se estudasse a transliteração adequada. Desta maneira, com a fundação da HONG KONG VING TSUN ATHLETIC ASSOCIATION, o termo Ving Tsun tornou-se a transliteração oficial de nossa arte e foi determinado que o dia 04 de Julho seria o dia Memorial do Ving Tsun. 

Nesta data, que é considerada auspiciosa, Mestre Leo Imamura aceitou como seu Discípulo de primeira geração e de segunda geração de Grão-Mestre Moy Yat Pedro Seraphin.
Após a essa cerimônia conhecida em chinês como Bai Si, fomos todos ao restaurante para celebrarmos o discipulado e o Dia memorial do Ving Tsun (Wing Chun).
Durante o jantar podemos relembrar inumaras historias contadas por cada um dos membros e convidados presentes, referente as suas vivências no Sistema Ving Tsun (Wing Chun).

                                                Foto Oficial Tirada após a Cerimônia de Bai Si

                                         
                                                             Jantar de Celebração 

Darren Leung - Interview 3º part.

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

In this third episode of this current Hangout, Darren Leung talks about how was his preparation for the role in the film and recounts his experience in participating in this Chinese production.
Master Leo Imamura answered what was the reason that led the Patriarch Ip Man to teach Ving Tsun (Wing chun) in Fat San.
In this episode Master Leo Imamura talks about the first student of Ip Man in Fat San during the Japanese invasion.
This and much more you can see in the video below:

The GrandMaster - Interview whith Darren Leung - 2º Part.

     In this second part Master Leo Imamura answers about IP Man.

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

In this second part of our special hangout (The Grandmaster), Master Leo Imamura answered questions about the film and the relation with Ip Man in real life.
The original title of the film (The GrandMaster) has some relation with the Patriarch Ip Man?
What led Ip Man to transmit Ving Tsun (Wing Chun) in Fat Saan?
What was the involvement of the Patriarch with Ip Man in martial circle in Fat Saan?
This and much more you can see in the video below:

IP Man Movie - The GrandMaster - Interview with Darren Leung - 1ª Part

Ip Man Movie -The GrandMaster - Interview with Darren Leung

http://www.vingtsunbrasilia.com.br

In this Special Hangout On Air, Master Darren Leung  can tell us a bit about the Making Of the movie about Patriarch Ip Man, known as The Grandmaster. 

Backstage Stories, shooting accidents and their interaction with actors and as well  the participation of his father, Master Duncan Leung, you will see in the video below.

The second part of the hangout you will see soon!!

Ving Tsun (Wing Chun) - A Arte da Defesa ou A Arte da Antecipação - 2ª parte da Entrevista com Mestre Leo Imamura

                                                                                               http://www.vingtsunbrasilia.com.br

Ving Tsun (Wing Chun) - A Arte da Defesa ou da Antecipação? Mestre Leo Imamura fala sobre a importância da avaliação de cenários quando o assunto é Defesa Pessoal , pois para o cidadão comum a defesa pessoal deverá estar no âmbito da antecipação.

Quais os elementos que devemos levar em consideração quando falamos sobre avaliação de Cenários e  Antecipação?

Isso e muito mais vocês verão no video abaixo:

Defesa Pessoal nas Artes Marciais - Veja a Primeira parte da Entrevista com Mestre Leo Imamura

 O Papel da Antecipação na Defesa Pessoal!

Quando falamos de Defesa Pessoal nas Artes Marciais, falamos de Antecipação ou de Remediação?

As técnicas de Defesa Pessoal nas Artes Marciais seriam elas a chave para sair de situações de risco?

Para falar sobre esse assunto convidamos Mestre Leo Imamura, ele responderá sobre essas e outras questões pertinentes a Defesa Pessoal nas Artes Marciais.

Segue abaixo a primeira parte de nossa entrevista!!!!

Ving Tsun (Wing Chun) e a Defesa Pessoal - Uma Nova abordagem no conceito de Defesa Pessoal

 Vejam o Teaser da Próxima entrevista com Mestre Leo Imamura 

Dentro do mundo das Artes Marciais, talvez o tema mais discutido seja a Defesa Pessoal.
Cada vez mais as pessoas vão a procura de escolas que as ensinem a como se defenderem em uma sociedade cada vez mais violenta.
O Ving Tsun (Wing Chun) e a Defesa Pessoal também se torna um tema muito abrangente em inúmeros debates em redes sociais.
Como essa Artes Marcial Antiga, pode ajudar na compreensão  dessa temática?
Pra falar sobre esse assunto convidamos Mestre Leo Imamura.

Aguardem a Entrevista completa!!!! Em Breve!!!!!

Ving Tsun (Wing Chun) Kung Fu - Video 1ª part of the hangout about Chinese Martial Arts Tradition.

                                                             Master Nino Bernardo

     1ª part of the hangout about Chinese Martial Arts Tradition. 

In this special Hangout on the Chinese tradition of Martial Arts, we  received a special guest: Master Nino Bernardo.

Nino Bernardo, a musician and actor by trade, was one of a handful of students to learn the whole system of  Ving Tsun (Wing Chun) Kung Fu from legendary martial artist Wong Shun Leung in Hong Kong in the 1970s.

In 1984, Nino set up an infamous word-of-mouth kung fu school in London called the Basement, where he developed a reputation as one of Europe's most skilful and influential Ving Tsun (Wing Chun) Kung Fu teachers. He was also Wong Shun Leung's senior UK representative until the untimely death of his teacher in 1997.

Nino has lived in  Ibiza since 2000, where his set up Europe's first alternative school Kung fu School. His emphasis in recent years has been on the importance of learning Ving Tsun (Wing Chun) Kung Fu  for health and personal development.

Tradição chinesa das artes marciais - Hangout especial com Mestre Leo Imamura. (Chinese martial arts tradition – special Hangout with Master Leo Imamura)

The Hangout will be only in english 

February 25º on Tuesday

 This hangout will be starting at  8:00 pm, U.S local Time  and 10:00 pm, Brazilian Local Time

                 Mestre Leo Imamura fala sobre a tradição Chinesa                      das Artes Marciais

                         Master Leo Imamura talks about the tradition of                              Chinese Martial Arts

Ao longo dos tempos, gerações de Mestres têm passado seu legado a seus discípulos, conforme a tradição chinesa das artes marciais.

Mas esses Mestres também são chamados, na tradição chinesa das  artes marciais, de Si Fu.

Para falar melhor a respeito desse assunto convidamos Mestre Leo Imamura líder da Moy Yat Ving Tsun Martial Intelligence a esclarecer melhor ao público em geral essa diferença entre Mestre e Si Fu.

 Vocês poderão acessar o Hangout através do perfil Leo Imamura no Google Plus ou no   Youtube e mandar sua perguntas via Twitter (#batepapoleoimamura).

 Poderão, também, deixar as perguntas antecipadamente nos comentários deste artigo.

  Aguardamos a todos!!

Throughout the ages generations of Masters has passed down their legacy to his disciples, according to the Chinese martial arts tradition.

But this Masters are also called  Sifus in Chinese martial arts tradition.

To clarify  this  subject to the general public  and martial community, we invite Master Leo Imamura leader Moy Yat Ving Tsun Martial Intelligence to talk about this.

You can access the Hangout by Leo Imamura's Google Plus or Youtube profile and send your questions via Twitter (# batepapoleoimamura).

You'll also be able to leave your questions in advance in this article's comments section.

We look forward to see everyone there!