50th birthday of Master Leo Imamura - Part ll

Dando continuidade, entramos no segundo dia de evento!!
Hoje tivemos um passeio muito agradável de Maria fumaça. A locomotiva centenária - a única no mundo que ainda circula em bitola de 76 cm - percorre 12 Km inesquecíveis de uma estrada de ferro inaugurada por D.Pedro II no século XIX.
As margens da Serra de São José, o percurso entre as cidades históricas de São João del Rei e Tiradentes integra um complexo tombado pelo instituto do Patrimonio Histórico e Artistico nacional (IPHAN).
O complexo ainda possui um museu que resgata a história ferroviária do Brasil e a Rotunda, prédio redondo que abriga uma frota de vagões históricos e vários tipos de Mari fumaça de fabricação inglesa.


Continuing, we entered the second day of the event!
Today we had a very pleasant walk from Maria smoke. The centennial locomotive - the only one in the world that still circulates gauge of 76 cm - 12 Km runs an unforgettable railroad inaugurated by Dom Pedro II in the nineteenth century.
The margins of the Serra  de São Jose, the route between the historic cities of São João del Rei and Tiradentes integrates a complex overturned by the Institute of National Historical and Artistic Heritage (IPHAN).
The complex also has a museum that recalls the history of Brazil and railway Rotunda, round building that houses a fleet of historic carriages and various types of smoke Mari English manufacture.

 As 20:00hs  teve inicio o welcome drink na recepção do Hotel Garden Hill.

 At 8:00 pm  began the welcome drink at the reception of Hotel Garden Hill.

A festa ao ar-livre, proporcionou a  Cento e vinte pessoas momentos muito agradáveis.
Cento e vinte pessoas vindas de diferentes partes do Brasil e do Mundo prestigiaram essa linda festa.
Abaixo segue um video de agradecimento do Mestre Leo Imamura.


The party, provided the hundred and twenty people very nice moments.
One hundred and twenty people from different parts of Brazil and the world attended this wonderful party.
Below is a video of thanks from Master Leo Imamura.

50th birthday of Master Leo Imamura

De 08 a 11 de março será celebrado o aniversário do Mestre Leo Imamura na cidade Mineira de São João Del Rei.
O evento teve inicio com a chegada da comitiva americana, da qual fazem parte : Sra. Helen Moy, Mestre Pete Pajil, Mestre Miguel Hernandez.
O Hotel Garden hill, será o palco dessa importante celebração, onde integrantes da familia Kung-fu de outros estados brasileiros participarão desse evento.
Acompanhem os três dias desse evento aqui neste Blog. Dia a dia postaremos fotos e imagens desse grande evento. Lembrando a todos que sábado dia 09 será o jantar de Celebração.


08 to March 11 will mark the Birthday of Master Leo Imamura in the city of São João Del Rei
The event began with the arrival of the American delegation, which consists of: Mrs. Helen Moy, Master Pete Pajil, Master Miguel Hernandez.
The Garden Hotel hill, will stage this important celebration, where members of the Kung Fu family from other states will participate in this event.
Follow the three days of this event here in this Blog. Day by day photos and will post pictures of this great event. Reminding everyone that on Saturday will be the dinner celebration.

Após a chegada no aeroporto de Confins em Belo Horizonte, fizemos um delicioso almoço no restaurante Baby Beff.


Upon arrival at the airport in Confins in Belo Horizonte, made ​​a delicious lunch at Baby Beff.

Mestre Anderson Maia, anfitrião desta maravilhosa festa, ao lado de dois dos principais discípulos do Mestre Pete Pajil (Laszlo Gyulai a esquerda e Wilfredo Cintron a direita)

Master Anderson Maia, hosting this wonderful party, classroom next to two of the main disciples of the Master Pete Pajil (Laszlo Gyulai (left )Wilfredo Cintron (right))

Momentos finais do almoço e saída do restaurante

Moments late lunch and the restaurant exit

No ônibus a caminho de São João Del Rei.

On the bus on the way to São João Del Rei

Chegada a São João Del Rei e jantar no Restaurante Villeiros

Arrival in São João Del Rei and dinner at Restaurant Villeiros

Ip Man - The Final Fight ( Backstage )

Em março de 2012, foi anunciado que Ip Man: Final Fight (叶 问 - 终极 一 战), estava em produção.
Responsável por The Legend is Born - Ip Man, diretor Herman Yau (邱 礼 涛) e produtor Checkley Sin (冼国林) irá retornar para dirigir Ip Man: Final Fight.
 Diferente dos filmes anteriores de Ip Man, Ip Man: Final Fight incidirá sobre a  "batalha final" de  Ip Man em sua vida, dos quarenta anos até a sua morte.
Em maio de 2012, foi revelado que o ator veterano, Anthony Wong, vai retratar o personagem-título. A escalação de Anthony Wong, que é descendente de Europeu e Chinês, foi uma escolha inesperada para muitos fãs. No entanto, o duas vezes Premiado como melhor ator de filmes de Hong Kong, pode ser capaz de oferecer algo novo para o personagem. Para se preparar para o papel, Anthony supostamente estudou Wing Chun por aproximadamente um ano.

Abaixo segue um video de aproximadamente trinta minutos, contando os bastidores desta super produção.

In March 2012, it was announced that Ip Man: Final Fight (葉問－終極一戰), was in production. Responsible for The Legend is Born – Ip Man, Director Herman Yau (邱禮濤) and producer Checkley Sin (冼國林) will return to helm Ip Man: Final Fight.
 Different from previous Ip Man films, Ip Man: Final Fight will focus extensively on Ip Man’s “final battle” in his life, following the period from his forties to his death.

In May 2012, it was revealed that veteran actor, Anthony Wong, will portray the titular character. The casting of Anthony Wong, who is of mixed Caucasian and Chinese descent, was an unexpected choice for many fans. However, the two-time Hong Kong Film Award Best Actor may be able to deliver something new to the character.
 To prepare for the role, Anthony reportedly studied Wing Chun for approximately one year.

Below is a video about thirty minutes, telling the behind the scenes of this super production.

  

Ving Tsun Center Line

Chi Sau é sem sombra de dúvida o conteúdo mais famoso do Ving Tsun.
É através dele que nosso braços podem entender como se comportar em função da linha central.
Neste video, que eu considero um dos melhores que eu já vi, Grão Mestre Moy Yat fala sobre o comportamento da Linha Central durante o treinamento do Chi Sau, bem como a natureza desse conteúdo.
Esse video é encontrado em partes no Youtube, mas aqui estou colocando ele na integra.


Chi Sau is without a doubt the most famous exercise of Ving Tsun.
It is through him that our arms can understand how to behave according to the centerline.
In this video, which I consider one of the best I've ever seen, Grandmaster Moy Yat discusses the behavior of the Central Line during Chi Sau Training, and nature.
This video is found in parts on Youtube, but I'm putting it here in full.

SIFU LO MAN KAM - VING TSUN KUNG FU

Mestre Lo Man Kan, sobrinho do falecido Patriarca Ip Man,iniciou o seu treinamento na década de 50.

Em 1960 mudou-se para Taiwan para trabalhar no setor de Inteligência do Exercito.

Reconhecido mundialmente, Mestre Lo destacou-se como uma autoridade no Ving Tsun Kung Fu (wing chun) em Taiwan, abrindo sua escola em Taipei no ano de 1975.

O vídeo que será apresentado, mostra o Mestre Lo Man Kam falando sobre a segunda forma do sistema Ving Tsun (Wing Chun) conhecida como Chum Kiu.

Pena que esse vídeo esta todo em chinês, mas como todo bom praticante de Ving Tsun (Wing Chun), ver o movimento vale mais que mil palavras.

Master Lo Man Kan, nephew of the late Patriarch Ip Man, began his training in the 50s.

In 1960 he moved to Taiwan to serve in the Military Intelligence.

Recognized worldwide, Master Lo stood out as an authority on Ving Tsun Kung Fu (Wing Chun) in Taiwan when he opened his school in Taipei in 1975.

The video will be displayed, showing the Master Lo Man Kam talking about the second form of the Ving Tsun system (Wing Chun) known as Chum Kiu.

Too bad this video is all in Chinese, but like any good practitioner of Ving Tsun (Wing Chun), seeing the moves is worth a thousand words. 

                                                  

                                         

  

Chi Sim Weng Chun Lineage

Nesta postagem, mostro um video muito interessante sobre o Grão-Mestre Dang Yik, da linhagem Weng Chun.
Fizeram uma bela coletânea de imagens mostrando os movimentos do Bastão Longo em sua Linhagem, sendo uma linda homenagem a esse Grão-Mestre.


In this post, I show a very interesting video about the Grand Master Dang Yik, Weng Chun lineage.
They did a beautiful collection of images showing the movements of the Long Pole in his lineage, being a beautiful tribute to this Grand Master.

A mais nova sede da Moy Yat Ving Tsun em Brasilia

"Vou lhe propor um acesso inédito à sua inteligência estratégica: O desenvolvimento Humano

Isso será possível por que farei uso de um sistema que tem como base a feminilização da guerra, conceito que concebe a vitória antes de lutar.

Esse sistema chama-se Ving Tsun.

Meu Sigung, Grão Mestre Moy Yat, idealizador da denominação Moy Yat Ving Tsun, foi quem o introduziu no ocidente como um sistema de sabedoria em movimento.

Seja meu convidado para participar de uma apresentação individualizada".

 Apresentação Individualizada tem o objetivo de dirimir todas as dúvidas dos interessados em conhecer nosso trabalho com relação à transmissão do Sistema Ving Tsun. Para cumprir satisfatoriamente sua finalidade, ela apresenta as seguintes características:

Agendamento
Toda Apresentação Individualizada é previamente agendada, uma vez que seu grande diferencial é a exclusividade de atenção.

Personalização
A Apresentação Individualizada é totalmente direcionada para atender os interesses do participante. Este diagnóstico de expectativas é fundamental para o sucesso do nosso trabalho.

Livre de Custo Financeiro
Por se tratar de uma deferência aos interesses de uma pessoa em conhecer nosso trabalho, a Apresentação Individualizada é oferecida como voto de um início auspicioso da nossa relação.

Duração
Toda Apresentação Individualizada tem duração média de duas horas.
Este tempo será investido para atender à seguinte programação:

1. Apresentação Inicial
2. Mokwoon Tour - Uma visita às tradições do Ving Tsun.
3. Apresentação Personalizada - Abordagem dos principais tópicos necessários para conhecer o Sistema Ving Tsun, a denominação Moy Yat Ving Tsun e o Programa Moy Yat Ving Tsun de Inteligência Marcial.
4. Perguntas e Respostas - Momento para dirimir todas as dúvidas.